Glossaire

DAW - Digital Audio Workstation

Comme son nom l'indique, une DAW est une station de travail audio numérique. C'est à dire que la partie de la chaine audio dédiée à l'enregistrement et au traitement de l'information se fait intégralement en numérique.


Décibel

Le décibel est une unité qui permet d'exprimer des niveaux sonores et des niveaux électriques. Le calcul se fait à partir de logarithme et exprime donc une différence entre deux niveaux.


Direct (Son)

En cinéma ou en vidéo, on qualifie de son direct le son enregistré lors du tournage par le preneur de son (perchman).


Direct-to-disc

Un système est qualifié de direct-to-disc si l'enregistrement ou le traitement se fait directement sur un support numérique non linéaire : disque dur, carte mémoire, clef USB...


Doublage

Lorsqu'un film étranger doit être diffusé en France, il est nécessaire que les dialogues soient enregistrés en français. Pour cela on a recours au doublage. Le doublage c'est en fait le réenregistrement des dialogues d'un film étranger dans une autre langue.